Kuidas rääkida iiri aktsendiga

Sisu

• etappidel
• 1. meetod nõrgendage täishäälikuid ja kaashäälikuid
• Meetod 2 Õppige iiri stiili, grammatikat ja sõnavara
• 3. meetod Tehke oma poolel mõned uuringud

Rõhu õppimine on mõnel juhul abiks. Iiri aktsendi valdamisega üllatate oma kolleege ja sõpru oma Iiri vaimuga ja panete häbi mõnele Hollywoodi staarile, kes nii halvasti piiravad! See artikkel on adresseeritud kõigile neile, kelle emakeel on inglise keel, ja kõigile neile, kes valdavad Shakespeare'i keelt!

etappidel

1. meetod nõrgendage täishäälikuid ja kaashäälikuid

1. 
   

   
   Pehmendage vokaalid. Paljud inimesed, eriti ameeriklased, kipuvad täishäälikuid kõvendama. Näiteks hääldavad ameeriklased tähte A, "ay"; iiri aktsendiga annab see pigem "ah" või "aw". Mõelge igale sõnale, eriti aga täishäälikutele, mis asuvad sõnade keskel.
   • Tavaline "Kuidas sul läheb?" Tuleks hääldada: "Ha-nõud-jaa? Ameerika rõhuasetusega on "au" ("kuidas") ja "oo" ("sina") vähe vahet.
   • Heli "öises", "meeldib" ja "mina" hääldatakse "oi", nagu "õlis". "Iirimaa" tuleb hääldada "Oireland".
     • Ehkki väga sarnane "oi" -le, pole see siiski täpselt sama heli. Tehke o rohkem gutaalsemaks. Ameerika keeles inglise keeles diftonge ei eksisteeri ja see näeb välja umbes selline: "Uhh, ma .."
   • Gutturaalne kõla (koopamehe grunt), nagu ka "strut", varieerub murrete lõikes. Kohaliku aktsendiga hääldatakse täishäälik pigem nagu “jalas” ja New Dublini fookuses (noorte seas väga populaarne) näeb see välja pigem “natuke”.
   • E (nagu "lõpus") hääldatakse nagu "tuhka". "Igast" saab "Annie".
     • Iiri murretes on palju kergeid variatsioone. Mõned reeglid ei kehti teatud murrete puhul.

2. 
   

   
   
   
   Karastage kaashäälikud. Selles osas ja ameeriklased on reeglina rääkimisel laisad. "Ladder" ja "viimane" hääldatakse Ameerika Ühendriikides ühtemoodi, Iirimaal aga mitte. Andke igale kaashäälikule oma koht (välja arvatud järgmine reegel!)
   • Sõna algusesse tähega d lisatakse täht, näiteks J, nagu see on enamiku ingliskeelsete variatsioonide puhul. See tähendab, et sõna "tähtaeg" tuleb hääldada kui "juut". Samal viisil saab "t" "ch". "Tube" hääldatakse "choob".
   • Selliste sõnade vahel nagu "vein" ja "vinguma" on erinevus. "Wh" -ga algavaid sõnu hääldatakse nii, nagu oleks sõna alguses "h". Proovige enne sõna hääldamist välja hingata - lõpuks annab see midagi sellist nagu "hwine".
   • Mõned iiri aktsendid muudavad vastavalt "mõtle" ja "see" vastavalt "tink" ja "dat". Proovige oma kõnes "viskamist"!

3. 
   

   
   
   
   Õhuta lõplikud G-d. Langlais on täis sõnu, mis lõpevad sissejuhatusega, kuid iirlane ei ütle kunagi neid hääldamas, vähemalt mingis konkreetses koonuses. Kas gerundide või konjugeeritud verbide jaoks, haro G-s!
   • "Hommikust" saab "mornin". "Kõndimine" muutub "kõnniks" jne. jne See kehtib kõigis koonustes.
     • Suhteliselt viletsast murdest Dublinist rääkides on lõplikud helid täielikult kõrvale jäetud: näiteks "heli" muutub "heliks".

4. 
   

   
   Hääle R Enamiku Ameerika angofonide jaoks pole see probleem. Kui teie keel ei võta arvesse r ( R ohverdatakse süstemaatiliselt - "park" hääldatakse kui "pakk"), hääldage kindlasti iga "r" - kõikjal, kus see on sõnas.
   • Ameerika ja Briti kõnelejad peavad heli suhu tooma kaugemale kui tavaliselt. Sõnade hääldamisel r-ga proovige oma keelt suhu kaugemale ja kõrgemale asetada, kas sõna keskel või lõpus.

Meetod 2 Õppige iiri stiili, grammatikat ja sõnavara

1. 
   

   
   Räägi kiiresti, kuid selgelt. Iirlast ei võeta kunagi öeldes: "coulda, woulda, õlg". Iga heli (kui see pole foneetilise protsessi abil kõrvale hoitud) tuleks rääkida. Keele ja huulte küljel peate kõike uuesti nägema.
   • Pauside ajal kasutage "em". Vältige "uh" või "um"; "Em" tuleks kasutada järjekindlalt. Kui teil õnnestub, saate te tõeliseks iirlaseks! Seda kasutatakse kogu aeg, kõikjal - nii et kui mõtlete mõne sõna hääldamise peale, teate, kuidas vaikust täita!

2. 
   

   
   Küsimustele, mille vastus on tüüpi jah / ei, peate vastama teema ja tegusõnaga. Sellised küsimused vajavad selget vastust, näiteks "jah" või "ei". Loogika, ei? Noh! ei! Mitte Iirimaal! Nii see Püha Patricku maal ei tööta! Küsimuse esitamisel korrake teemat ja tegusõna.
   • Näiteks: "Kas sa lähed täna õhtul Janesi peole? "-" ma olen ".
     "Kas Iirimaal on ükssarvi? "-" See ei ole "

3. 
   

   
   Kasutage iirlaste spetsiaalset konstruktsiooni pärast seda. "Pärast täiuslikkust" (AFP) on Iiri langlais'e üks iseloomulikumaid jooni, see on tekitanud palju arutelusid ja palju segadust. Seda kasutatakse meetme hiljutise poole tähistamiseks kahes olukorras:
   • kui ühel tegusõnal on pidev minevik (mis viitab hiljutisele toimingule): miks sa poes käisid? - "Mul oli kartul otsa saanud" (ärge ajage segamini ingliskeelse tähendusega "otsib" või "otsima"). Teil pole "pärast kartuli ostmist" - muidu ei läheks poodi!
   • kui üks verbidest on pidevas olevikus (kasutatakse hüüumärgina): "Im pärast esinemist West Endis! "

4. 
   

   
   Kasuta idioomaatilisi ja tuttavaid väljendeid. Iiri keel on täis sõnu ja väljendeid, mida klassikalises inglise keeles vaevalt leidub. Keegi ei tea, millest te räägite, kuid autentse väljanägemise nimel peate ohverdama! Peate seda tegema!
   • Terviseks mitte ainult röstsaiana, seda kasutatakse kogu vestluse ajal kogu aeg. Seda saab kasutada inimeste tänamiseks, tere ja hüvasti jätmiseks. Kasutage seda sageli, iirlased ei häiri!
   • poiss : see termin viitab igale tüübile, kuid enamasti reserveeritakse see neile, kellele olete kõige lähedasemad. "Lads" puudutab mehi nagu naised, meeldetuletuseks!
   • Cmere : sõna otseses mõttes on see sama mis - "tule siia". Iiri inglise keeles tähendab see aga fraasi, et lihtsalt tähelepanu äratamiseks tähendab "kuula" või lihtsalt "hei". Kui alustate Galwayl kahjutut lauset, alustage sõnaga "Cmere".
   • õige : see sissejuhatus on nagu alternatiiv "kirsile". See on mitmeotstarbeline ja mõeldud peamiselt eesmärgi selgitamiseks. Nagu: "Õige, kas kohtusid siis kell 7 valvetorni juures? "
     • Enamik Briti keeltest on vastuvõetavad. Lihtsalt vältige "Mornini ülaosale, et jaa!" Ja Blarney! Kui te ei taha olla õiglane see tüüp.

5. 
   

   
   Mõelge lüürilisusele. Iiri aktsenti peetakse üldiselt muusikalisemaks kui Ameerika inglise keelt. Sellel on oma tempo, mida teistes Lingua Franca variantides pole. Harjutage, et lauseid tehtaks natuke rohkem laulmiseks, kui teeksite oma kodukeeles.
   • Skaneerimiseks alustage tooni, mis ületab teie loomuliku tooni. Kõrgema tooni lõpetamiseks võtke siis lause keskel madalam toon.

3. meetod Tehke oma poolel mõned uuringud

1. 
   

   
   Kuulake iiri aktsente. Kuulake YouTube'is videoid, vaadake filme või iiri kõnelejate intervjuusid ja proovige neid redigeerida. Hoiduge jäljendajatest - ja neid on palju!
   • Brad Pitt, Richard Gere ja Tom Cruise pole head näited. Eelistage riigi pärismaalasi; Alustades soovitatakse kasutada BBC Põhja-Iirimaad, UTV või RTÉ.

2. 
   

   
   Külastage Iirimaad. Nii nagu te ei valda kunagi võõrkeelt päriselt, kui te ei ela riigis, ei omanda te kunagi aktsenti, kui te ei ela põliselanike seas.
   • Puhkusele minnes andke endast kõik, et tunda kohalikku tooni. Minge väikestesse restoranidesse ja kuulake neid, kes teie ümber on. Tehke vestlus tänavamüüjatega. Palgake kohalik giid, mis aitab teil riiki avastada. Sukelduge 24 tundi päevas, 7 päeva nädalas.

3. 
   

   
   Osta raamatuid. Nii nagu on olemas inglise inglise ja inglise langlais sõnaraamatuid, on ka iiri langlais sõnaraamatuid. Veelgi enam, Iiri fookuse tuttavate väljendite ja iseärasuste leidmiseks ressurssidest puudu ei ole. Investeerige nendesse ostudesse aega ja raha, kui soovite tipptasemel aktsenti!
   • Kui sõnastik tundub teile liiga palju või kui jätate selle riiulile avamata, pöörduge väljendusraamatu poole. Leitud idioomid ja figuurid aitavad teil oma keelt roheliseks muuta!